bazbo – de wereld van Bas Langereis, het middelpunt der aarde

Bas Langereis leest u voor!

21-05-2007

De Passiebloem – Our ‘Passiebloem’

Filed under: Tuin — bazbo @ 22:42

1 De schutting en de passiebloem - The wooden fence and the ‘passiebloem’2 Van de andere kant gezien - View from the other side3 Geen bloem te zien - No flower to be seen4 Knoppen genoeg … - enough signs that there will be flowers …5 Op 21 mei 2007 was er dan de eerste bloem - First flower on May 21, 20076 23 mei 2007: twéé bloemen! - May 23, 2007: two flowers!6 … en een heleboel bloemen op maandag 28 mei 2007! - 6 … and lots of flowers on Monday May 28, 20078 31 mei 2007 … Een … - May 31, 2007 … A …9 31 mei 2007 … zee … - May 31, 2007 … sea …10 31 mei 2007 … van … - May 31, 2007 … of …11 31 mei 2007 … bloemen! - May 31, 2007 … flowers!12 June 2, 200713 June 2, 200714 June 2, 200715 4 juni 2007 Dit is geen zee meer, dit is een zondvloed! - June 4, 2007 This isn’t an ocean, it’s a flood!16 8 juni 2007 Veel uitgebloeid - June 8, 2007 Most of the flowers gone …17 Toch nog mooie plaatjes - Still some nice images - June 12, 200718 Op 17 juni … - June 17July 14, 2007 - Volop bestuiving - The bees visit our flowers a lot…20 26 juli 2007 Er zitten vruchten aan! Passievruchten? Of zijn het zaadbollen? - July 26, 2007 We have fruits on the plant! Are they passion fruits? Or seed balls?21 De passievruchten krijgen kleur, zaterdag 15 september 2007 - The passion fruits get coloured, Saturday September 15, 200722 En nog een mooie - And another beautiful one

In onze tuin, aan de zuidwestkant, groeit een passiebloem. We leiden hem langs de schutting. Vorig jaar zat er geen enkele bloem in; dit jaar belooft het een kleurrijke schutting te worden. Ik hoop regelmatig dit bericht bij te werken, zodat iedereen de ontwikkeling van de passiebloem in bloei kan zien.

On the westside of our garden, there grows a plant we call ‘passiebloem’ (passion flower, I don’t know what it’s called in English, sorry). It grows and we lead it through our wooden fence. Last year, there was no single flower in the plant, but this year it seems like it’s going to give us a colourful fence. I hope to update this topic very regularly, so everyone can see the development of our ‘passiebloem’ in full blossom.

• • •
 

Geen reacties »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. | TrackBack URI

Leave a comment