Vakantie 2026 – Dag 13: zaterdag 13 juni – van Inverness naar Edinburgh










































































































































































































































































































































































































































































–
Vrijdag 26 juni:
Zes uur. Een half uur later loop ik een ronde hard langs Grift en kanaal. De eerste helft lukt goed, want grotendeels schaduw; de tweede helft langs het kanaal is het zeer warm en benauwd, dus veel wandelpauzes in de schaduw. Vandaag wordt het extreem heet (38C), dus rustig aan. Foto’s van de vakantie bewerken, wat lezen, tussendoor koffie met De Vrouw op het balkon en eind van de ochtend wandel ik een rondje en haal ik het groentepakket op. Koffie met De Vrouw op het balkon. Lunch. Afwasje. Meer foto’s bewerken en uitrusten. Eind van de middag maak ik avondeten: een stoemp van aardappel en krulandijvie, met ernaast een salade van bosui, koolrabi, komkommer en kerstomaat. Voor De Vrouw en De Zoon bak ik hamburger. De Zoon is er na half zes. We eten er fiks van. Afwasje. Meer foto’s bewerken. Webstek. Lezen en toneeltekst op het balkon.
Muziek vandaag: het dertiende plaatje uit de doos Exposures (Robert Fripp), Diaspora (Amsterdam Klezmer Band), 200 Motels – The Suites (Esa-Pekka Salonen conducts Los Angeles Philharmonic, Frank Zappa), Someday (cd single) (Neil Young), Live At Massey Hall 1971 (Neil Young)


–
Donderdag 25 juni:
Plaknacht. Toch lukt slapen redelijk. Op tijd op de werkplek. Daar wordt het (in kantoor op de bovenste verdieping en onder plat dak waar de hele dag de zon op staat) eind van de ochtend echt heel warm. Tussen de middag wandel ik door bos en veld en zon en hitte. In de middag is het nog warmer in kantoor, met met een windje door het raam en een ventilator weet ik het redelijk koel te houden. Toch ligt het werktempo laag. Kwart over vijf thuis. Krant op het balkon. De Vrouw serveert een uitstekende soep van courgette, venkel en salie. We eten er fiks van. Natafelen. Afwasje. Vervolg foto’s van de vakantie en Helemaal stuk. Webstek. Lezen en toneeltekst op het balkon.
Muziek vandaag: Iho (Maria Kalaniemi & Aldargaz), Requiem (Irmin Schmidt), het twaalfde plaatje uit de doos Exposures (Robert Fripp), A Meeting By The River (Ry Cooder & V.M. Bhatt)



–
Woensdag 24 juni:
Zes uur. Ik loop een ronde hard om het centrum. Als ik vertrek is het nog aangenaam; bij thuiskomst is het zeer warm en broeierig. Begin van de ochtend loop ik naar de super. Koffie met De Vrouw op het balkon. Dan fiets ik naar Onze Vader. Daar wissel ik was en spreek ik hem kort; het gaat nog steeds rustig, dus fijn. Thuis meer koffie met De Vrouw op het balkon. Lunch. Afwasje en huishoudelijks. Ik wandel een kort rondje langs het kanaal (want zeer zonnig en warm) en haal nog wat vergeten kleinigheden bij een super. Webstek. Uitrusten op het balkon. Eind van de middag maak ik avondeten. De Vrouw heeft het meeste gisteren al gemaakt; ik vul het restant van haar schotel aan met paksoi, kikkererwten en knoflookkruidenkaas. Van bosui, koolrabi, komkommer, kerstomaat en noten monteer ik een ferme salade en voor De Vrouw warm ik kipvleugels op in de oven. We eten alles op. Afwasje. Webstek en foto’s (van Helemaal stuk 31 mei) ordenen en van de vakantie oppoetsen. Lezen op het balkon. Het wordt een uitzonderlijk warme nacht.
Muziek vandaag: het tweede plaatje van Decade (Neil Young), Aurora (Yes), het tiende en elfde plaatje uit de doos Exposures (Robert Fripp)



–
Dinsdag 23 juni:
Weer op tijd op de werkplek. Dit keer krijg ik heel veel gedaan. Tussen de middag wandel ik door bos. In de middag is het lastiger uit te houden vanwege de warmte, maar met wat doorwaaien en een grote ventilator lukt het. Kwart over vijf thuis. De Vrouw serveert een mooie schotel van ui, paksoi, kikkererwt en kruidenroomkaassaus. Ernaast salade. We eten er fiks van. Afwasje. Krant op het balkon. Webstek en foto’s (eerste selectie is klaar, nu over naar opkalefateren en een definitievere selectie). Lezen op het balkon.
Muziek vandaag: H.O.W (Omar Ka), If I Could Do It All Over Again, I’d Do It All Over You (Caravan), After The Gold Rush (Neil Young), het eerste plaatje van Decade (Neil Young)



–
Maandag 22 juni:
Op tijd op de werkplek. Heel veel krijg ik vanmorgen niet gedaan. Tussen de middag wandel ik door bos en warmte. In de middag krijg ik nog minder gedaan, want het is zeer warm. Kwart over vijf thuis. Kranten op het balkon. De Vrouw serveert een schotel van rijst met saus van tomaat, ui, spinazie, paprika en boterboon, plus een salade ernaast. We eten alles op, want smakelijk. Afwas. Laatste kranten van de afgelopen weken op het balkon. Webstek. Toneeltekst op het balkon.
Muziek vandaag: Aurora (Yes), het negende plaatje uit de doos Exposures (Robert Fripp)



–
Zondag 21 juni:
Zes uur. Ik loop een ronde hard langs het kanaal en buiten het centrum. Het is nog redelijk koel, lopen lukt aardig. Thuis nog terug in bed. Pas om kwart voor tien staan we op. Koffie met De Vrouw op het balkon. Verder met een deel van de kranten van de afgelopen drie weken. Meer koffie met De Vrouw op het balkon. De Zoon is er om half een voor lunch. Afwasje en stofzuigen. Ik wandel een rondje langs het kanaal. Het is zeer warm. De Vrouw en ik wandelen naar de ijswinkel. Wat later dan gepland weer terug; de zondagmiddagluistersessie met de Duitsche vrienden is inmiddels begonnen (Skating Polly). Erna maak ik avondeten. Een zondagrisotto met shiitake, wilde spinazie en feta. Ernaast het aangevulde restant salade van gisterenavond en voor De Vrouw bak ik steak bavette. We eten alles op. Afwasje. Restant kranten van de afgelopen drie weken op het balkon. Webstek en nog wat verder foto’s selecteren en ordenen. Lezen op het balkon. Einde vakantie.
Muziek vandaag: Caravan (Caravan), het achtste plaatje uit de doos Exposures (Robert Fripp)
–
Zaterdag 20 juni:
Half acht wakker en op. Goed geslapen. Het is buiten al warm. Koffie en ontbijt. Begin van de ochtend loop ik de gebruikelijke zaterdagmorgenronde langs super en slager. Erna opnieuw het centrum in voor een andere super, de markt en de Syrische winkel. Koffie met De Vrouw op het balkon. Vervolgens fiets ik naar Onze Vader. Hij is verrassend alert, opgewekt en rustig. Het lijkt of de nieuw structuur hem goed doet. Hij is geïnteresseerd, vraagt naar onze vakantie en vertelt een en ander uit zichzelf. Ik wissel was en ga dan weer terug. Meer koffie met De Vrouw op het balkon. Dan lunch. Afwasje en huishoudelijks. We wandelen door warmte naar Heidi en Auke; die vieren vanmiddag van alles. In de tuin is het een ontspannen boel: veel bezoek, drankjes en hapjes, mooie hoekjes en plekken in de schaduw. We praten bij met allerlei mensen die we kennen en na half vijf wandelen we door de hitte weer terug. Ik maak avondeten: aardappel en bataat uit de oven, met ernaast een salade van bosui, komkommer, kerstomaat, gebakken knoflook en linzen. Voor De Vrouw bak ik steak bavette. We eten alles op. Afwasje. Wat kranten op het balkon. Webstek en begin van het ordenen van vakantiefoto’s. TwitterX wil dat ik inlog met Google; dat gaan we niet doen; dan alleen nog maar via app en dat betekent dat we geen tweets meer insluiten hiero, maar overstappen op de WordPress insluitmogelijkheden van Blueskyposts. Meer kranten op het balkon.
Muziek vandaag: A Meeting The River (Ry Cooder & V.M. Bhatt), het zevende plaatje uit de doos Exposures (Robert Fripp)



Lotgenoten,
Er is wat gaande. Ik bevind mij in goed gezelschap. De boeken-, cd- en platenkast zit nu toch echt vol. Op de hoek van de straat is de bovenetage van een leegstaand pand afgebrand. De korst op mijn knie laat los, de wond is weer open en daardoor zitten er bloedvlekjes in het dekbedovertrek. Doordat bewoners in ons appartementencomplex allerlei schoonmaakdoekjes en maandverband in het toilet hebben gegooid is het riool verstopt geraakt en daarom ligt het trottoir in de straat open. We moeten alweer nadenken over het programma van de volgende voorstelling van Helemaal stuk. De buren zijn weer terug van hun halfjaarlijkse verblijf van een maand in een luxe hotel aan de Spaanse kust. Twee mannen stonden midden op straat tegenover elkaar, soms spraken ze bozig in een onbekende taal en gebaarden ze wild, dan weer omhelsden ze elkaar alsof ze iets goed te maken hadden; ik kwam langs gelopen en zag naast ze op het wegdek een knuppel en een mes liggen. Het bankstel is versleten. Gisterenavond heb ik weer eens die geweldige salade van bloemkool, paprika, tomaat, mango, rozijnen en linzen met knoflooktahindressing uit de oven gemaakt en er is zo veel van overgebleven, dat we er vandaag nog eens van eten. De markt is tijdelijk verplaatst. Allemensen, ik ben alweer eenenzestig. Het frisse lentegroen maakt plaats voor dat zompige zomerdoffe. De laatste albums van Gong, Soft Machine, Pat Metheny en Richard Barbieri vind ik geweldig. Het stel waterhoentjes heeft vijf kuikens in het nest. Voor onze vakantiereis is bijna alles klaar: treinpas en busritten geregeld, accommodaties geboekt en de reispapieren in orde, nu alleen nog koffers pakken. Buslijn 231 – vroeger een interliner – gaat verdwijnen. Mijn oude vader is na een verblijf in het ziekenhuis en een herstelcentrum opgenomen op een gesloten afdeling in een verpleeghuis; er is sprake van beginnende dementie en het wachten is nu op een definitieve plek in een woonlocatie. De overbuurman maakt op het balkon ruzie met zijn half inwonende zoon. Op naar de volgende voorstelling. Na twee dagen zoeken vond ik mijn twee kazoos terug: van eentje was het vloeipapiertje gescheurd, dus die deed het niet meer en ik heb geen flauw idee waar ik vloeipapier vandaan haal. Iemand viert een jubileum. Het huis staat vol met orchideeën. Er rijdt een oudere man op een fatbike over het trottoir. Dat ik dat lange gedicht in tien dagen tijd van binnen en van buiten uit mijn hoofd heb kunnen leren, daarmee heb ik mijzelf opnieuw verbaasd. Open Monumentendag valt op 12 en 13 september. Ik kijk nauwelijks meer op Twitter, maar ik zeg mijn account nog niet op, want er zijn daar nog een paar mensen die ik wil volgen en die niet op Bluesky of Insta zitten. Het kunstwerk in het Amaliapark is beklad. De tochtstrip aan de binnenzijde van onze voordeur zit los, die moet hoognodig vervangen. Aan de achterzijde van het station zitten of liggen tegenwoordig vaak dak- of thuislozen. Een amalgaamvulling in een kies aan de linkerzijde van mijn onderkaak moest vervangen. De pretzelcrackers met kaas zijn uit het assortiment. Die straatveegkarretjes maken een boel lawaai en de bestuurdersstoel is aan de rechterkant. Op het fietspad langs het kanaal stonden drie stellen ganzenouders met in totaal negen kuikens naar me te blazen. Er stond een hoogwerker van de brandweer voor de deur, omringd door vijf politiewagens. Het vervoerbedrijf gaat buslijn 231 opheffen. Veel winkelleegstand, maar daartegenover staat dat de horecatentjes als paddenstoelen uit de grond schieten. Het strooizout is op. De bus reed ’s morgens vroeg door een wijk met oude herenhuizen en ik zag een jongeman op de stoep staan die blootsvoets bezig was zijn tanden te poetsen. Het stel bijzondere vrienden gaat uit elkaar. De wereld staat in brand.
Wat een avonturen toch weer.
–
Apeldoorn, april 2026
–
Vrijdag 19 juni: van Edinburgh naar Apeldoorn
Een wekker gaat om vijf uur. Koffie, klein ontbijt, koffers verder inpakken. Kwart voor zeven zijn we onderweg. Het is kort lopen door Cockburn Street beneden naar station Waverley. We kopen eten voor onderweg en koffie. De trein vertrekt om acht uur. We rijden supersnel langs (Berwick, de Noordzee,) Newcastle, (Durham,) York en Doncaster en zijn rond half een op London Kings Cross. Daar hebben we ruim overstaptijd. Het is er overigens 28 graden. We drinken ergens iets en komen vervolgens ongeschonden door de bagagecontrole en douane. De Eurostar vertrekt op tijd om even na drie en na kwart over acht zijn we in Amsterdam. Daar hebben we ruime overstaptijd; de eerste haalbare trein naar Amersfoort gaat om negen uur. Als we in de trein zitten is er controle en oeps, ik ben geen poortjes tegengekomen en heb dus niet ingecheckt. Van de conducteur mag ik alsnog een kaartje kopen en dat doet De Vrouw online voor me. In Amersfoort opnieuw ruime overstaptijd en uiteindelijk zijn we na wat vertraging om half elf op ons vertrouwde station en een kwartiertje later zijn we thuis. Nog weer een kwartiertje later zijn de koffers uitgepakt en rusten we uit. Weer vandaag: zestien graden bij vertrek in Edinburgh; tweeëndertig bij aankomst in Apeldoorn. In Amsterdam noodweer met onweer en gelijk tien graden lager. Het noodweer barst in Apeldoorn los als we een minuut of tien binnen zijn.


















–
Donderdag 18 juni: Grassmarket, Victoria Street en The National Museum of Scotland
Half acht. Ik haal broodjes en andere boodschappen op de hoek. Koffie, ontbijt. Eind van de ochtend weer op pad. Via de Cowgate lopen we naar de Grassmarket. Daar en in de naastgelegen Victoria Street kijken we wat rond. Het National Museum of Scotland ligt vlakbij en dat bezoeken we uitgebreid. De nieuwe afdeling, de ’toren’ over de geschiedenis van Schotland is schitterend; zo zijn onder andere de beroemde Lewis Chesspieces te zien. We drinken koffie en eten carrot cake en vanilla blondie. Dan wandelen we door de afdelingen Art & Design en Natural World. We zouden twee volle dagen nodig hebben, willen we alles zien. Een uitstekend museum. Half vier zijn we terug in het appartement. Koffers vast deels inpakken en rusten. Half zeven gaan we South Bridge weer op en in Drummond Street is een bijzonder goed Nepalees en Indiaas restaurant Solti. Daar eten we pakora en samosa, kadai paneer en mixed grill, pilau rijst en peshwarinaan, met water en mango lassi. Zeer smakelijk. Negen uur zijn we terug in het appartement. Daar is thee en anderhalf uur later ga ik slapen. Weer vandaag: bewolkt maar zacht, achttien graden, ’s avonds wat buien maar daar lopen we tussendoor.


















–
Woensdag 17 juni: Palace of Holyroodhouse, Calton Hill & Princess Street Gardens
Half acht. Slapen lukt zowaar goed. Koffie, ontbijt. Eind van de ochtend gaan we op pad. In zo ongeveer de eerste winkel laat De Vrouw zich een prachtige jas aanmeten en die koopt ze graag. Ik mag hem even terugbrengen naar het appartement. Dan wandelen we verder The Royal Mile af en komen uit bij het Palace of Holyroodhouse. We gaan niet naar binnen, maar werpen wel een blik op de buitenzijde en de kleine tuin die ervoor ligt en in de restauratie drinken we koffie en eten we cake. Dan gaat de tocht verder, langs Calton Road en dan omhoog naar Regent Road en van daar klimmen we Calton Hill op. We bekijken de monumenten en ook hier zijn de vergezichten over de stad en omgeving fraai. We dalen weer af en lopen door de Princess Street Gardens langs Ross Fountain. In dit deel van het park is fijn rustig. Via Bank Street weer omhoog naar The Royal Mile. Dan is het nog een klein stukje naar het appartement, alwaar we wat rusten. Rond zeven uur lopen we de anderhalve honderd meter naar een Indiaas-Nepalees restaurant Gurka in Cockburn Street en daar eten we pakora en achari paneer tikka, chicken tikka en aloo kauli, pilau rijst en apricot naan. Water en mango lassi erbij en het is uitstekend. Kwart voor negen zijn we terug in het appartement. Thee. Weer vandaag: vanmorgen bewolkt, in de loop van de middag zonnig, rond twintig graden, zeer aangenaam.



























–
Dinsdag 16 juni: Edinburgh – Leith, Water Of Leith & Dean Village
Kwart over acht pas wakker en op. Het zal nodig zijn. Ik haal weer broodjes op de hoek. Koffie, ontbijt. Eind van de ochtend gaan we op pad. We nemen een bus vanaf South Bridge en stappen bij The Shore in Leith uit. Koffie in een gelegenheid aan het water. Dan wandelen we een rondje om de schilderachtige haven. Het is aardig om te zien en de rust is fijn, maar na korte tijd nemen we een bus en stappen we bij Dean Bridge uit. We dalen af naar het Water Of Leith en volgen een stukje van het wandelpad langs Dean Village, een buitengewoon bezienswaardig buurtje langs de stroom. We drinken thee en eten apple pie in de restauratie van de National Galleries of Scotland Modern Two en dan is het even wandelen naar een bushalte aan Queensferry Road. Half vijf zijn we weer in South Bridge en terug in het appartement. Daar even rust. Tegen zevenen lopen we naar een Indiaas restaurant bij het station, maar als daar na vijf minuten nog altijd niemand van het personeel aan ons komt vragen waar men ons mee van dienst kan zijn en we zelf iemand aanschieten verwijst die ons door naar de manager die even verderop bezig is met andere dingen en niet op- of omkijkt, lopen we naar een andere zaak Vinyasa aan de St. Mary’s Street en daar eten we onion bhajee en samosa, butter chicken en bonaly sabzi bahar (groentecurry), rijst met ei en doperwt en mango lassi. Zeer goed. Half tien zijn we terug. Thee en op tijd slapen, want nog altijd niet fit. Weer vandaag: bewolkt maar droog en niet koud, graadje of zestien/zeventien.


















–
Maandag 15 juni: Edinburgh – Edinburgh Castle
Half acht. Redelijk kunnen slapen. Nog wel erg verkouden, veel keelpijn en niet fit. Ik haal broodjes bij de super op de hoek. Koffie en ontbijt. Iets na tien uur lopen we The Royal Mile omhoog. Eerst zien we St. Giles Cathedral van binnen en daarna is het nog een klein stukje naar Edinburgh Castle. Het barst er van de bezoekers en begrijpelijk: het kasteel is geweldig om te zien en ervanaf heb je mooi uitzicht over de stad. We zien het National War Museum, Mons Meg, St. Margaret’s Chapel, the Crown Jewels en The Great Hall en daar zijn we wel een aantal uur mee bezig. Dan verlaten we het kasteel, lopen we The Royal Mile een stukje af en gaan linksaf Bank Street naar beneden. Op Princess Street drinken we koffie en thee en eten we cheesecake en carrot cake, met uitzicht op Edinburgh Castle. Erna doen we een paar kleine benodigde boodschappen en wandelen we langs de Princess Street Gardens en het Scott Memorial naar Waverley Station, om uit te zoeken hoe het daar werkt. (Vrijdagmorgen vertrekken we er heel vroeg vandaan, vandaar.) Via Cockburn Street lopen we omhoog en om half zes zijn we terug in het appartement om wat te rusten. Na zeven uur wandelen we naar een Italiaans restaurant in South Bridge. Daar eten we pizza met ham en salami en met courgette en burrata, ijs met kersen en tiramisu. Negen uur zijn we weer terug en drinken we thee. Weer vandaag: zonnig, veel wind, graadje of zestien. O en Wim Schippers is dood.



























–
Zondag 14 juni: Edinburgh – The Royal Botanic Garden & Stockbridge
Half acht. Onrustig geslapen. Verkouden, schuurpapierkeel. Het zat eraan te komen gisteren, maar toch: oei. Koffie. Even naar de supermarkt voor vers brood. We pakken iets voor elf uur een bus vanaf South Bridge en die rijdt bijna rechtstreeks naar de oostelijke toegangspoort van The Royal Botanic Garden. Daar kijken we uitgebreid rond, deze botanische tuin is wat minder interessant dan andere die we hebben gezien. We drinken koffie en eten strawberry-orange cake en custard muffin in de tuin van het Inverleith House. Vanaf de westelijke ingang is het langs het Water of Leath niet al te ver lopen naar Stockbridge, een alleraardigst buurtje. We bezoeken de Farmer’s Market, kopen er lokaal gemaakte Selkie (jonge kaas met zeewier) en wandelen door de schilderachtige St. Stephens Street en Circus Lane. Ik wil graag nog verder langs het Water of Leath naar Dean Village, maar voor De Vrouw is het genoeg geweest. Halverwege de middag nemen we een bus terug en half vier zijn we terug in het appartement om wat te rusten. Begin van de avond lopen we South Bridge af en in Nicholson Street is een alleraardigst en piepklein Indiaas restaurant 10 to 10 in Delhi. Daar eten we vegetable pakora met kikkererwten en chicken massala en mutter paneer. Het is bijzonder smakelijk. Op de terugweg nog een paar kleine boodschappen in een super en kwart voor negen zijn we weer in het appartement voor thee. Weer vandaag: bewolkt, af en toe zon, graad of vijftien.


















–
Zaterdag 15 juni: van Inverness naar Edinburgh
Er gaat een wekker om zes uur. Koffie, koffers inpakken en even na acht uur gaan we de deur uit. In Church Street in het stadscentrum ontbijten we in een Wethersoon’s met mushroom benedict, fruit met yoghurt en koffie. Tien uur zijn we bij de bushalte in Union Street en een kwartier later vertrekken we. De rit voert langs Aviemore, Kingussie, Dhalwinnie, Pitlochry, Perth en Forth Bridge. Niet zo spectaculair qua vergezichten als de twee vorige busritten, maar toch is het landschap mooi en is er veel te zien. Kwart voor drie arriveren we in George Street in Edinburgh en stappen we uit. Het is een klein stukje naar de Old Town en we nuttigen thee met pistache roll en carrot cake in Cockburn Street. Ons appartement is in een oud pand in Blair Street en dat hebben we daarna snel gevonden. Het donkere trappenhuis en betonnen treden vier verdiepingen omhoog beloven niet veel goeds, maar de woning zelf blijkt bijzonder comfortabel. We installeren ons en wandelen dan naar een dichtbijgelegen supermarkt voor wat boodschappen. Of wacht, dat lijkt gemakkelijker dan het is: de straten Cowgate en South Bridge kruisen elkaar hier niet, maar South Bridge gaat door het hoogteverschil boven over de andere straat heen. Daarna verkennen we een deel van The Royal Mile, zien de St. Giles Cathedral en Victoria Terrace en via de George IV Bridge komen we bij het Greyfriars Kirkyard Cemetery. Daar kijken we rond. In het nabij gelegen Nepalees restaurant Namaste Kathmandu eten we kwatiko suruwa (soep) en paneer pakora, kukhura ko masu (kipcurry) en aloo bodi tama (curry van aardappel en bamboescheut), pilau rijst en peshwarinaan. Erbij water en mango lassi. Het eten is heet, maar bijzonder goed en smaakvol. We wandelen rustig terug en om kwart voor negen zijn we in het appartement. Daar thee. Weer vandaag: bewolkt. Onderweg wat regen. Verder droog, wel koel.























